Vzácná, osobitá emise, kterou Kalkowski barvitě popsal v knize"Tisíc let polského mincovnictví". Citát z jeho díla dokonale vystihuje celé historické pozadí spojené s vydáním této bankovky:
"Po vypuknutí Velkopolského povstání 27. prosince 1918 převzala vládu v osvobozeném okrese Nejvyšší lidová rada. Vzhledem k velkým hospodářským rozdílům s Kongresovým královstvím a Malopolskem se v Radě objevily ostré separatistické tendence. Bylo rozhodnuto zachovat meziokresní celní hranici a zřídit okresní emisní banku pod názvem "Banka pro západní Polsko". Okamžitě byla připravena emise bankovek (...) Brzy se ukázalo, že hospodářskou oddělenost velkopolského okresu nelze udržet. V celé zemi mohla obíhat pouze jedna národní měna. Banka pro západní Polsko se nikdy nerozjela (...) Nikdy se nedozvíme, jak velká měla být emise a jaké byly její nominální hodnoty. Vytištěné bankovky šly do papírny na frézování; pokud víme, dochovaly se jen tři padesátimarkové (...)".
Jen jednu věc je třeba opravit. Dnes je známo více než tři exempláře padesátimarky, ale stále se jedná o vzácnou emisi, která se na aukčním trhu objevuje náhodně.
Za zmínku stojí, že autorem návrhu bankovky byl Wiktor Gosieniecki, který do grafiky bankovky vetkl své iniciály - ve střední části, na spodním rámečku.
Jednalo se o návrh peněz podle designu s poměrně širokým záběrem, přestože se nejednalo o oficiální vládní emisi. Emise navrhla celou řadu nominálních hodnot, přičemž do dnešních dnů se dochovala pouze nominální hodnota 50 marek - v několika málo exemplářích. Nejsou známy ani vyobrazení ostatních nominálů.
Neobvyklý, pěkný design s výrazným vyobrazením orla na rubu.
Tento exemplář má pěknou prezentaci. Přírodní bankovka, bez konzervace.