Rozšířené vyhledávání Rozšířené vyhledávání
69

WITKIEWICZ Stanisław Ignacy (1885-1939) - 2 pohlednice [rukopisná kresba a autogram umělce] WITKACY

add Vaše poznámka 
Popis položky Zobrazit původní verzi

Stanisław Ignacy Witkiewicz (1885-1939) - 2 pohlednice [ručně kreslené autorem]

Rozměry pohlednice: 10,5 x 14,8 cm.

První pohlednice - je adresována Alici Liphardtové (1909-1973) a je psána dvěma rukopisy. Pohlednice je popsána a reprodukována ve druhém svazku (sv. 1) Dopisů Stanisława Ignacyho Witkiewicze [sestavil Tomasz Pawlak], který vydal Státní nakladatelství v roce 2014.


Autoři textů a kreseb.

Autorem textu na levé straně karty spolu s kresbou je Stanisław Ignacy Witkiewicz - Witkacy (1885-1939 ). Text i kresba jsou provedeny modrou pastelkou.
Kresba zobrazuje muže s knírem spolu se skupinou usmívajících se protáhlých postav s kudrnatými vlasy. Na pravé straně ji doprovází podpis doplněný zkratkami známými z Witkacyho portrétů, provedených v rámci portrétní společnosti "S. I. Witkiewicz":
"NΠ5m + P (ost) / + Cof. Witkacy/ 1928 XI"
, což znamená: Nepiji již 5 měsíců + vykouřil jsem cigaretu (poslední) + kofein (pravděpodobně káva).
Níže je uveden text ve francouzštině a polštině: "(v překladu "zdravý muž na pozadí neosobního a trvalého ženství"). Zcela dole je text psaný rukou S. I. Witkiewicze: I. Witkacyho: "Pozdní přání k svátku svatých posílá Witkacy".

Autorem textu na pravé straně pohlednice (odděleného od Witkacyho textu svislou čarou) je Roman Jasiński (1900-1987), Witkacyho varšavský přítel, klavírista a hudební kritik. Spolupracoval s "Wiadomości Literackie", "Gazeta Polska" a "Pion". V letech 1926-39 pracoval v hudebním oddělení Polského rozhlasu, po válce zde byl šéfredaktorem a vedl pořad "Rozmaitości muzyczne". Byl jedním z aktérů (spolu s adresátem diskutované karty) ve filmech natočených Augustem Zamoyskim, které byly nedávno objeveny v jeho archivu. Byl autorem jedněch z nejzajímavějších poválečných vzpomínek na Witkacyho (R. Jasieński, Witkacy [in:] Stanisław Ignacy Witkiewicz człowiek i twórca..... Varšava 1957, s. 307-314 a: Z alba Romana Jasieńského , O Witkacy. Rozhovor R. Jarockého "Literatura" 1985, č. 3, s. 2-9.)

. Text psaný perem doprovázely kresby rukou držících květiny:
"Dnes slavíme s Witkacym slavnostně / villja Niep . Desáté výročí založení Niepu. Pan. Polsko. / Oblečeni v národních krojích, s lampiony / v rukou, vyrazíme za chvíli na předměstí, abychom se / aktivně zúčastnili radosti prostého lidu. / Pozdravy / RJasinského / na závěr !!! / P.S. / Představte si, že Staś / si pro sebe vybral společnost 3. římského ronikáře !!!!".

Text na adresní straně pohlednice je pravděpodobně rovněž od Romana Jasinského. Adresa odesílatele: "Comte Witkacy / Warsaw / Bracka 23" [jedná se o Witkacyho varšavskou adresu, kde trvale žila jeho manželka Jadwiga].

Adresa adresáta pohlednice: "Günzelstrasse / bei Fr. v. Massenbach".

Osoby uvedené v textu:

Adresátem pohlednice je Alice Liphardtová (1909-1973). Primo voto Romaszkan, 2voto de Barcza - ilustrátor, módní návrhář a spisovatel. Dcera německého průmyslníka Otty a Elisabeth Vitaliových (známá jako čokoládová baronka, protože vedla obchod Wedel na ulici Szpitalna ve Varšavě). Přátelila se s básníky Skamandrem a Witoldem Gombrowiczem, Janem Lechońem a Kazimierzem Wierzyńským. Lechoń o ní napsal: "Litka kdysi fascinovala chlapeckou krásou dívky z Varšavy". Se svým manželem Jerzym Romaszkanem se v roce 1931 usadila v Huculsku, za války se dostali do Maďarska. Po manželově smrti se provdala za maďarského hraběte Charlese de Barcz. V roce 1948 vydala pod pseudonymem ve Švýcarsku román o životě v Maďarsku za sovětské okupace. Kniha vyšla také v USA (Comes the Comrade. Z polštiny přeložila M. A. Michael a L. Meyer, New York 1950) se stala bestsellerem. Po tomto úspěchu se s manželem přestěhovala do Spojených států, kde vydala další tři romány. V zahraničí pomáhala Gombrowiczovi Poté, co její archiv zničila povodeň, se v 70. letech vrátila do Polska.
Společně s Jasińským a Witkacym se objevila, ve výše zmíněných filmech Augusta Zamoyského.

Bogdan Ronikier, o němž se zmiňuje Jasiński, byl Bogdan Jaxa-Ronikier (1872-1956). Dramatik (napsal desítku divadelních her), prozaik (autor čtyř románů) a básník. V roce 1933 vydal beletrizovaný životopis Felixe Dzierżyńského Rudý kat, který se stal velkým literárním úspěchem. Byl barvitou postavou Varšavy. Narodil se v bohaté statkářské rodině, studoval v Drážďanech, Berlíně, Lipsku a Mnichově, kde vystudoval matematiku a filozofii. V roce 1911 byl obviněn z vraždy svého švagra a po známém procesu byl odsouzen k 11 letům nucených prací a doživotnímu vyhnanství na Sibiři. Kvůli vypuknutí války se mu podařilo vyhnout deportaci a až do roku 1918 seděl ve varšavském vězení (viz Vězeňské zdi. Vzpomínky B. hr. Ronikiera. Předchází úvod od sv. Wołowského, Varšava 1927). Jeho zajímavý válečný a vězeňský život popisuje S. Szenic, Pitaval warszawski, W-a 1958, díl II, s. 26.
Witkacy se s Ronikierem setkal v lednu 1927 a namaloval jeho portrét - viz Stanisław Ignacy Witkiewicz 1855-1939 Katalog dzieł malarskich. Sestavila Irena Jakimowicz za spolupráce Anny Żakiewicz, Varšava 1990, č. kat. I 670).
Důvody Witkacyho zájmu o tyto podezřelé osoby vysvětlil Roman Jasiński takto (odtud podtržená neobvyklá postava na listu doprovázejícím Witkacyho a Jasińského při oslavách výročí polské nezávislosti ):
"Později jsem pochopil, že Witkacyho přitahovaly takové osoby kvůli jeho studiu lidské psychiky a hledání vzorů pro své hry. Ronikiera nepřitahoval Witkacy proto, že byl aristokrat (Witkacy nesnášel lidi z vyšších vrstev, pohrdal jimi), ale proto, že byl symbolem zla, byl, soukromě řečeno, člověkem<>" (O Witkacym. Z alb Romana Jasińského. Rozhovor s R. Jarockim, "Literatura" 1985, č. 3, s. 5).
Počátkem ledna 1929 policie zavřela Ronikierovu ilegální hernu, která se stala společenskou senzací. Witkacy tehdy poslal své ženě výstřižek z "Kurier Warszawski": "Nestálá herna. Policie opět přistihla nechvalně proslulého hraběte Bohdana Ronikiera, doktora Leopolda Chmielnického a ševce Zygmunta Majewského, jak lákají společenské smetánky na hazardní hry a obuv [...]". ("Literární noviny", 1929 č. 14, ranní vydání, s. 2).

Druhá karta - "Oznámení o příjezdu - adresovaná Witkacyho rukou Romanu Jasińskému (1900-1987).

Pohlednice adresovaná Witkacyho rukou Romanu Jasińskému (viz informace výše) je standardním oznámením o jeho příjezdu jako Portrétní společnosti. Takováto oznámení Witkacy zasílal svým klientům v naději na jejich podporu při získávání nových zakázek. V Jednacím řádu Společnosti věnoval autor těmto pozvánkám odstavec 16:

"Zasílání oznámení o příchodu Společnosti na dané místo jejími bývalými, klienty nemá za cíl vnutit jim nové portréty, ale usnadnit objednávání takových portrétů těmi známými klienty, kteří by na základě viděných děl měli na něco podobného chuť." (viz také: "Vnitřní předpisy Společnosti").
Způsob, jakým byla pozvánka vytištěna pomocí razítek a skládacího písma, lze považovat za vzdálenou ozvěnu prvních vydavatelských pokusů Stanislawa Witkiewicze, který v roce 1893 otiskl texty svých prvních dramat pomocí dětské tiskárny.

Adresa Bracka 23 uvedená na lístku byla Witkacyho varšavská adresa, kde trvale žila jeho manželka Jadwiga Witkiewiczová z Unrugowa (1893-1968).


Literatura (pohlednice adresovaná Alici Liphardtové):

S. I. Witkiewicz, Dopisy. 2 (sv. 1), Sestavili a poznámkami opatřili Tomasz Pawlak a Stefan Okołowicz, Janusz Degler, Varšava 2014 [s. 471-478, 941].


Životopisné údaje o pojednávaných osobách uvedeny za:

Stanisław Ignacy Witkiewicz. Dopisy manželce (1928-1931). K tisku připravila Anna Micińska. Sestavil a poznámkami opatřil Janusz Degler, Varšava 2007, s. 36-317, 337-338).

Aukce
3. aukce antikvariátu [Witkacy, Lvoviana, Exlibrises, Józef Piłsudski, Polská armáda].
gavel
Datum
01 Duben 2023 CEST/Warsaw
date_range
Vyvolávací cena
2 560 EUR
Prodejní cena
2 816 EUR
Navýšení
110%
Zobrazení: 628 | Oblíbené: 11
Aukce

Antykwariat Antiquo Modo

3. aukce antikvariátu [Witkacy, Lvoviana, Exlibrises, Józef Piłsudski, Polská armáda].
Datum
01 Duben 2023 CEST/Warsaw
Průběh licitace

Licitovat se budou všechny položky

Aukční poplatek
10.00%
OneBid nevybírá žádné doplatky za licitaci.
Příhozy
  1
  > 10
  200
  > 20
  500
  > 50
  1 000
  > 100
  2 000
  > 200
  5 000
  > 500
  10 000
  > 1 000
  20 000
  > 2 000
  50 000
  > 5 000
 
Podmínky používání
O aukci
FAQ
O prodejci
Antykwariat Antiquo Modo
Kontakt
Antykwariat Antiquo Modo
room
ul. Kielecka 7 / 2B
31-526 Kraków
phone
+48503447570
keyboard_arrow_up