KAZIMIERZA STRONCZYŃSKIEGO OPISY I WIDOKI ZABYTKÓW W KRÓLESTWIE POLSKIM (1844-1855) VOL. III Gubernia Warszawska
Kolektivní dílo za redakce Jerzyho Kowalczyka. Svazek sestavili Przemysław Wątroba, Marta Topińska, Elżbieta Wielogłowska. Národní památkový ústav, Varšava 2011. Rozměry 22x30,5 cm, stran 576. Pevná vazba, ekokůže, velmi dobrý stav.
Z popisu vydavatele: Vydání v roce 2014: "Popisy a pohledy na historické památky v Polském království Kazimierze Stronczyńského (1844-1855) jsou monumentálním dílem, které vzniklo před více než 150 lety a bylo prvním soupisem historických památek v Evropě, o mnoho let předstihujícím podobné aktivity v západoevropských zemích.
Tento soupis, který Stronczyński se svými spolupracovníky provedl v těžkých dobách ruského záboru, zahrnoval světské i církevní památky Polského království - středověké i novověké - ve 410 lokalitách. Originál Stronczyńského díla, který se naštěstí dochoval ve sbírce Kabinetu osobností Univerzitní knihovny ve Varšavě, obsahuje 5 svazků textu, zahrnujících Všeobecnou zprávu delegace a Popisy památek starověku v jednotlivých guberniích, a také 7 atlasů s akvarelovými pohledy.
Tento obsáhlý text, čítající přibližně 1 200 stran, byl přepsán ze staršího mikrofilmu, věrně podle originálu, tj. se zachováním pravopisu a diakritických znamének z 19. století, která se již nepoužívají. Současné studium, které si vyžádalo zapojení a spolupráci velkého týmu odborníků, zahrnovalo konfrontaci popisů objektů s jejich současným stavem dochování v terénu, výsledkem čehož jsou mimořádně cenné srovnávací fotografie. Původní texty byly navíc doplněny komentáři zohledňujícími nejnovější vědeckou literaturu. Díky tomu vznikl ucelený obraz jednotlivých památek, který ukazuje jejich proměnu v průběhu let. Kromě toho byly reprodukovány kresby a erby, které se objevují na okrajích Popisů starověku.
