[LUDWIK XVI] BABIÉ IMBERT Correspondance politique et confidentielle inédite de Louis XVI...Paris (Paryż) 1803,

[LUDWIK XVI] François BABIÉ de Bercenay, Sulpice IMBERT de La Platiere  - Correspondance politique et confidentielle inédite de Louis XVI, avec ses freres, et plusieurs personnes célebres, pendant les dernieres années de son regne, jusqu`a sa mort avec des observations par Hélene-Williams. Paris (Paryż) An XI. - 1803, De l`Imprimerie, rue de Vaugirard, et se vend chez Debray. T. 1-2, s. XVIII, 341, [1]; [1], 304, [8], 22 cm. Oprawa: karton z epoki oklejany papierem.

Apokryf z epoki. Już od roku 1809 Barbier zdemaskował w Dictionnaire des Anonymes to oszustwo historyczno-literackie, którego dokonało dwóch, w zasadzie miernych, literatów: François Babié de Bercenay i Sulpice Imbert de La Platiere. Kiedy zbiór okazał się na tyle pokaźny, że nadawał się już do druku, spryciarze sprzedali go hurtem księgarzowi Levrault za pokaźną wówczas sumę 2400 franków. Levrault odstąpił następnie całą kolekcję Miss Helenie Williams, która ją opublikowała, ze wstępem, gdzie poświadczała ich autentyczność, poprzedzając również szerszymi lub bardziej skrótowymi komentarzami każdy z 71 listów, z których składała się kolekcja. Dołączyła do tego zbioru falsyfikatów autentyczne listy Ludwika XVI do pana Vergennes, opublikowane już w czasie procesu Ludwika XVI, pięć listów do Breteuila, jeden do króla Prus i jeden do abbé d`Avaux, z uwagami na temat wychowania Delfina.

Do zbioru dodano maksymy i myśli w większości zaczerpnięte z dzieł Stanisława Leszczyńskiego, przypiski do różnych dzieł Turgota i Neckera oraz uwagi do manifestu z 1779 przeciwko Anglii. Na końcu II tomu znajdują się uwagi na temat listów i not uprzednio już publikowanych. Całość dzieła została przełożona na angielski i ukazała się w Anglii w tym samym roku. Tourneux, IV, 20828.