Rozměry: 76,5 x 55,5 cm
Signováno a datováno na l.d.: "Papcio | Chmiel 2014".
Signováno na rubu: "Chmiel": 'H. Chmielewski | (PAPCIO CHMIEL)".
Životopis
Tvůrce jedné z nejpopulárnějších polských komiksových sérií "Tytus, Romek a A'Tomek", publicista a účastník Varšavského povstání, známý také jako "Papcio Chmiel". V roce 1947 začal pracovat jako grafik a publicista v redakci "Świat Przygód", poté ve "Świat Młodych", kde působil až do odchodu do důchodu. V letech 1950-1956 studoval na Akademii výtvarných umění. V té době se proslavil jako autor pokračování komiksového seriálu "Seržant Král Králův kůň", již jako samostatný autor v "Půlroce bumbání" (1951) a "Vítek Chytrý" (1955-56). Základem jeho tvorby jsou především komiksy kreslené od roku 1957, jejichž hrdiny jsou Tytus, Romek a A'tomek; do roku 2010 vyšlo 35 dílů komiksů. Výtvarník je nositelem Řádu úsměvu a v roce 2007 mu byla udělena Zlatá medaile za zásluhy o kulturu Gloria Artis.