Rozměry: 72 x 96 cm (bez rámu)
signováno na l.d.: "W.Wodzinowski".
na rubu oválné razítko skladníka malířských potřeb Rosy Aleksandrowicz v Krakově.
Životopis
Jeden z takzvaných "pěti sedláků", neformálního seskupení tvořeného absolventy Jana Matejky a mnichovské Akademie výtvarných umění. Sám Wodzinowski začal své vzdělání v kreslířské třídě Wojciecha Gersona. Po letech studií na řece Isar se v roce 1892 vrátil do Polska a usadil se nedaleko Krakova ve Swoszowicích. V letech 1892-1907 vytvářel především rozměrné, propracované vícefigurální kompozice a jeho zákazníkem byl v té době hrabě Ignacy Korwin-Milewski. Ten jako umělcův přední sponzor kupoval jeho díla a umístil je ve svém soukromém muzeu na ostrově Svaté Kateřiny v Jaderském moři. Z této doby pocházejí umělcovy nejrozpoznatelnější kompozice, například "Na swojską nutę" (1889, MNK) nebo "Odpoczynek żniwiarzy" (1893, MNW). Jeho dílo plně vyjadřovalo fascinaci rolníka venkovem a jeho životem. Ve Wodzinowského malířské tvorbě převažovaly folklorní žánrové výjevy. Vytvářel také krajiny a reprezentativní portréty krakovské společnosti. Vedle těchto výjevů se od prvních let jeho tvorby objevovaly také kompozice symbolické povahy nebo dokonce s mytologickou tematikou. Jako voják, který bojoval za první světové války, je Wodzinowski počítán také mezi legionáře a tato tematika tvoří důležitou součást jeho tvorby.
