akvarel, papír, 27 x 18,5 cm
Dílo vzniklo podle akvarelu Nikifora Krynického, polského umělce lemkovského původu, kterého Edward Dwurnik považoval za svého největšího mistra. Ačkoli byl "Matejko z Krynice" samouk a jeho dílo bývá někdy řazeno k art brut (umění marginalizovaných, zavržených), mělo silný vliv na umělce vzdělávané na akademiích výtvarných umění. Dwurnik převzal od Nikifora jednoduché, primitivistické formy, antiestetičnost a grotesknost; právě díky Nikiforovi definoval Edward svůj styl a výtvarnou techniku. To proto, že Nikifora považoval za konečného, skutečného umělce; umělce, který je schopen skutečně VIDĚT skutečnost. Dwurnik odmítal formalismus Akademie a dvojnictví v umění jak mezi pedagogickým sborem, tak mezi studenty. Setkání s Nikiforem Krynickým v 60. letech definovalo jeho uměleckou cestu jednou provždy.
