Chagall Bella- Hořící svíčky [kresby Marca Chagalla].

Kraków 1978/ Wydawnictwo Literackie/ první vydání/ nakladatelská vazba, plátno s papírovým přebalem/13x20,5cm/s.377/ černobílé kresby v textu/ velmi dobrý stav, drobné vady na přebalu

Kniha s kresbami Marca Chagalla

Beletrizované vzpomínky manželky Marca Chagalla, v nichž popisuje své dětství, staré židovské tradice a svátky a příběh, jak se seznámila se svým budoucím manželem (tehdy mladým umělcem).

Bella Rosenfeldová Chagall- Narodila se v bohaté chasidské rodině klenotníka Šmuela Noaha a Alty Rosenfeldové. Byla nejmladší z osmi dětí. Studovala na Alexejevském ženském gymnáziu, kde ovládala francouzštinu a němčinu. Její vysoké studijní výsledky jí vynesly stříbrnou medaili, která jí umožnila pokračovat v dalším vzdělávání.

V roce 1909 se seznámila s Marcem Chagallem. Měla to být láska na první pohled. Přes námitky Belliny rodiny se po letech korespondenčního kontaktu v roce 1915 vzali a usadili se ve Vitebsku, tehdy v Petrohradě. Bella se vzdala akademické a herecké kariéry a věnovala se výchově dcery Idy, kterou porodila v roce 1916. O dva roky později se rodina vrátila do Vitebska. Poté se přestěhovali do Moskvy a v roce 1923 do Paříže. Rodina cestovala po Francii v souvislosti s malířovými výstavami. V roce 1931 strávili Bella a Marc nějaký čas v Palestině. V roce 1941 se manželé rozhodli uprchnout do Spojených států.

V roce 1922 Bella vydala a přeložila manželovu autobiografii z ruštiny do francouzštiny (Ma Vie, 1931; anglický překlad My Life, 1960). Ve Francii v roce 1939 napsala v jidiš knihu Brenendike Likht. Dílo vyšlo v angličtině v roce 1946 pod názvem Burning Lights. Její dcera Ida přeložila texty z jidiš do francouzštiny a Bellin manžel vytvořil ilustrace a napsal doslov. K psaní v jidiš Bellu přiměly návštěvy Palestiny v roce 1931 a Vilna v roce 1935.

Bella zemřela na bakteriální infekci v krku nebo spíše na cukrovku. Výbor židovských spisovatelů, umělců a vědců uspořádal v Carnegie Hall večer věnovaný její památce. Zúčastnilo se ho asi 200 přátel a rodinných známých.

Bella byla nejdůležitější múzou Marca Chagalla, hrdinkou mnoha jeho obrazů.