HŁASKO M. - První krok v oblacích. 1956. 1. vyd. J. Młodożeniec. Ilustr....

HŁASKO Marek - První krok v chmurach. Příběhy. Varšava 1956, Czytelnik. 16d, s. 268, [4]. Brož.
Obálka odřená a zaprášená, chybí předtitulní list, jinak dobrý stav. Obálka a titulní list Jan Młodożeniec, ilustrace Jerzy Ćwiertnia. První vydání knihy, která svému autorovi přinesla slávu a byla zároveň jeho knižním debutem. Sbírka povídek v opozici k socialistickorealistickým vzorům v literatuře. Zahrnuje: "Válka s mrtvými", "Válka s mrtvými", "Válka s mrtvými", "Válka s mrtvými": Dwaj mężczyźni na drodze, Baza Sokołowska, Pierwszy krok w chmurach, Lombard złudzeń, Pętla. Kniha získala ocenění Polské společnosti vydavatelů knih a v letech 1957 a 1958 vyšla další dvě vydání. Autor se stal "legendární postavou mladé generace, [...] tisk ho nazýval východoevropským Jamesem Deanem" (Wikipedia). V roce 1958 Hłasko Polsko opustil a První krok byl jeho jedinou knihou vydanou v zemi na více než čtvrt století. "Celé dílo stojí stále před Hłaskem. Bylo by neštěstím, kdybychom ho museli zařadit do sbírky mrtvých hvězd, které svůj talent vyhořely během mnoha let" (J. Błoński in "Przegl. Kulturalny", citováno podle M. Fika "Kultura polska po Jałcie", Londýn 1989, s. 241). Ukázalo se, že Błońského obavy nebyly na místě. Hłasko svůj talent příliš dlouho nevypaloval.