TORA PARDES LAUDER
soubor v pěti svazcích
Kniha první BERESHIT
Kniha druhá Šemot
Kniha třetí WAJIKRA
Kniha čtvrtá BEMIDBAR
Kniha pátá DEWARIM
Krakov 2001-2006
přeložil rabín SACHA PECARIC
Monumentální dílo, překlad židovského Pentateuchu včetně Ústní Tóry.
Pardes Lauder Tora je prvním židovským překladem Tóry do polštiny po holocaustu.
Rozsáhlé komentáře rabínů, ukázány vazby mezi psanou Tórou a ústní Tórou, principy, na jejichž základě je z Tóry odvozena halacha. Použitá inovativní jazyková řešení. Pentateuch je jedinečným kompendiem poznatků o judaismu.
Tento překlad změnil chápání judaismu v Polsku.
Dobrý stav: drobné oděrky a zašpinění na horním okraji obálky.
Počet stran: 386 548 490 470 472
Formát: 24x17 cm