Łabęcki Hieronim - polsko-rusko-francouzsko-německý a rusko-polský hornický slovník.
S doplněním slov týkajících se mineralogie, geologie, chemie a důležitějších rudních řemesel.
Také slovníček středověké hornické latiny v Polsku.
Vytiskl: Mgr. Karol Kowalewski, Varšava 1868
Pevná vazba, poloplátěná, blok souvislý, stránky čisté, celkově velmi dobrý stav.
Počet stran : 348 + 83 + 36
Formát : 17 x 23 [cm].
Odborný slovník sestavený Łabęckim je mimořádně cenným pramenem pro výzkum dějin hornictví, vývoje techniky a dějin jazyka. Toto dílo obsahuje bohatý soubor termínů v několika jazycích - polštině, ruštině, francouzštině a němčině - a odráží tak rozsáhlé mezinárodní kontakty a tok technických znalostí v Evropě 19. století.
Zvláště pozoruhodný je zařazený seznam termínů středověké hornické latiny fungující v polských zemích, který významně zvyšuje hodnotu práce pro badatele v oblasti středověkého hornictví. Jako celek je důležitým pramenem pro analýzy vývoje hornictví a hutnictví v Polsku a Evropě a dokumentuje vývoj odborné technické terminologie.
