ZAKŁADY PORCELANY "ĆMIELÓW", rokokový kávový servis s dekorem Anna (zlacení)

porcelán, zlacení;
rozměry: džbán výška 25 cm, smetánka výška 12,6 cm, cukřenka výška 14,5 cm, šálky výška 7,5 cm, průměr 9 cm, podšálky výška 2 cm, průměr 15,7 cm;
nádobí signováno modrotiskem: stylizovaný motiv dvouramenného stonku s květy, dole v půlkruhu: ĆMIELÓW/ v banderole: V malém banderolu: MIELMIEL/, v horním okraji: FINE PORCELAIN/, v malém banderolu: MIELMIEL: ? 1790 ? / motiv dvou vodorovných linií zakončených květinovými smyčkami.
Polskie Fabryki Porcelany Ćmielów i Chodzież S.A. - Zakłady Porcelany "Ćmielów" w Ćmielowie, kon. 20. stol. ( XX/XXI stol.?)
Servis (dezertní souprava) se skládá ze džbánku s víčkem, smetánky, cukřenky s víčkem a 12 šálků s podšálky. Nádobí je zdobeno rokajovým květinovým reliéfem na okrajích a "volánky" z mušlí na břiše, reliéf je překryt zlacením. Okraje, úchyty pokliček a hřebeny uší zlacené. Předválečný rokokový střih, k němuž se v 70. letech 20. století vrátil (repliku podoby obnovil modelář Wincenty Potacki), se vyrábí a prodává v bílém provedení a ve verzích se zlacením (dekor Anna) a zlacením s fialovými rezervami (dekor Purpura), s jubilejní signaturou továrny, která v roce 2010 oslavila 220. výročí svého založení.