Afis / oznámení :
"Oznámení! Po vyhlášení Polského království zůstávají nepřátelé a válečné cíle Polska a Německa stejné. Z tohoto důvodu je každý Polák na stejné úrovni jako Němec zainteresován a povinen vytrvale a nepřetržitě pracovat na jakémkoli válečném hospodářství. S ohledem na to je třeba nařídit: (...)", Breslau 8. prosince 1916, zástupce velícího generála von Heineman, velitel pevnosti Breslau I. V. von Paczensky und Tenczin, generálmajor, Breslau 21. prosince 1916, velitel pevnosti Klodzko von Fiedler, Klodzko 22. prosince 1916, f. 64 x 47,5 cm, text německy a polsky.
Velká ztráta pravého dolního rohu [na úkor textu], stopy po přeložení, na ploše oznámení lokální trhliny.