Originál rozkazu vydaného desátníku Antoni Danilowiczovi z 9. pluku uherského.
Viditelný vodoznak výroby. Opotřebení od přeložení, na okrajích natržení.
Antoni Daniłowicz dosáhl hodnosti četaře, poté byl hajným Státních lesů, žil v lesní osadě Kierżak obce Huta v okrese Suwałki. Během bojů o hranice sloužil v 9. ukořistěném pluku, účastnil se bojů proti Ukrajincům u Lvova a proti bolševikům.
Kromě Stříbrného kříže Virtuti Militari byl vyznamenán Hvězdou Przemyšlu, Armádní medailí a medailí Desetiletí nezávislosti. Před rokem 1918 byl aktivistou Polské vojenské organizace v Suwałkách.
Podle jeho životopisu byl velitel čety Daniłowicz vyznamenán Křížem generála Hallera.
Popis činu podle žádosti z roku 1920:
Dne 13. září 1920, po překročení řeky Lug, byl desátník Daniłowicz vyslán na jízdu k obci Oryszcze s rozkazem bezohledně dosáhnout a prozkoumat pozice a síly nepřítele.
Když se setmělo, opustil hlídku před vesnicí a vjel do středu vesnice, zaslechl jejich rozhovor, byl jimi spatřen, vypálil několik ran a, ostřelován ze všech stran, se dostal ke svým a přinesl podrobné informace.
Popis skutku z žádosti z roku 1921:
Dne 13. září 1920, když pluk pronásledoval nepřítele ustupujícího za Lugou a dostal rozkaz obsadit přechod na druhé straně, je desátník Danilovič vyslán s hlídkou na pravé křídlo, aby prozkoumal situaci a provedl zajištění. Byla již tma. Desátník Danilovič dojede do vesnice Oryshcze asi 7 km od pluku, a protože nechce své muže ve tmě vystavovat nebezpečí, vjede sám do středu vesnice, proplíží se mezi chatrčemi, dojde na velitelství nepřátelské jednotky, tam vyslechne obsah vydaných rozkazů a nakonec, spatřen strážemi, ustupuje pod palbou přes celou vesnici ke svým mužům. Vrací se k pluku a přináší důležité informace o umístění nepřátelských sil na našem pravém křídle a o záměrech bolševiků na následující den. Díky těmto zprávám pluk té noci obsadil důležité pozice na řece Luga.
Dobrý stav.
Velikost rozložené karty cm.
