Karolina Kowalska (nar. 1978), Krvavý měsíc ze série: Lunární kalendář/ Lunar Calender; 2018/2021

fotografie, tisk na fotografický papír IMPRIME MNR260 Natural Rag; 100 x 100 cm
Ed. 1/3
Signováno, datováno, popsáno: LUNÁRNÍ KALENDÁŘ / 2018 / fotografie / 100 x 100 cm / 1 ze série 6 fotografií - krvavý měsíc / edice 1/3
Dílo vystavené na samostatné výstavě KALENDÁŘ LUNÁRNÍ, v galerii Svazu polských umělců fotografů ZPAF v Krakově, 2021.

Výtvarnice a grafička. Její realizace jsou intermediální, vytváří fotografie, videa, objekty a site-specific instalace, v nichž často využívá světlo. Je absolventkou Fakulty grafiky na Akademii výtvarných umění v Krakově (1997-2002). Studovala také film a animaci na Hogeschool Gent. V roce 2006 byla pozvána do rezidenčního programu ve Forum Stadtpark - Graz. V roce 2007 získala stipendium Ministerstva kultury a národního dědictví. Od roku 2009 se účastní programu Artist Pension Trust / Berlin. V letech 2010-2011 pobývala na umělecké rezidenci v Location One v New Yorku, která byla organizována ve spolupráci s Institutem Adama Mickiewicze. Je držitelkou uměleckého stipendia ministra kultury a národního dědictví Młoda Polska (2010). Její díla se nacházejí ve sbírkách Muzea současného umění v Krakově - MOCAK, Muzea japonského umění a technologie Manggha, Bunkier Sztuki, Artist Pension Trust / Berlin Collection a v soukromých sbírkách.
Fotografie se týkají pozorování fází Měsíce, jeho oběžných pohybů kolem Země. Viditelnost Měsíce ze Země souvisí s přírodními jevy, lomem světla odraženého od Měsíce a vzájemným působením gravitačních sil mezi Zemí, Měsícem a Sluncem.
Úplný měsíční cyklus je definován celým kalendářním měsícem a jednotlivé fáze Měsíce jednotlivými týdny. Synodický měsíc trvá přibližně 29,5 dne. Měsíc jako hodiny vyznačuje roční období přílivu a odlivu. Od novu do úplňku vychází, pak na tři dny utichá, poté ubývá, až úplně zmizí - novoluní, které také trvá po sobě jdoucí dny. Fáze Měsíce (čtvrti) jsou způsobeny různým úhlem osvětlení Měsíce Sluncem. Měsíc vydává světlo o intenzitě 0,1-0,3 luxu, v tropech až 1 lux, stejně jako svíčka. Když je Měsíc viditelný nad linií obzoru, zdá se být větší než při pohledu vysoko na obloze. Jedná se o fenomén lunární iluze - iluze lidské mysli.
Je důsledkem rozdílu ve vnímané vzdálenosti objektů na obloze nad námi a objektů na obzoru. Postupem času nahradil sluneční kalendář kalendář lunární, protože ten nebyl v souladu s cykly ročních období. U Slovanů byl lunární kult v úzkém spojení s kultem solárním. Jeho symbolika byla spojena jak se smrtelností, tak se schopností znovuzrození.