Fotografie ve formátu: 18x24cm.
Razítko autora fotografií: L.Lawin a A.Bartosiewicz.
Dva dny po smrti Josifa Stalina se Katovice přejmenovaly naSTALINOGRAD: "Na památku Velkého vůdce a učitele pracujících mas a jeho nesmírných zásluh o Polsko se Státní rada a Rada ministrů Polské lidové republiky usnášejí takto: přejmenovat město Katovice na město Stalinogród a Katovické vojvodství na Stalinogródské vojvodství"- bylo přijato ve výnosu Státní rady ze 7. března 1953. Dne 10. prosince 1956 byl název města Katovice a Katovického vojvodství obnoven.