Berezowska Maja, Wiszniewski Kazimierz, Erotika, dřevoryt, 1955.

Erotická scéna. Originální dřevoryt o rozměrech 15,8 x 21,5 cm, včetně rámu 34,3 x 39,3 cm, vytvořený K. Wiszniewskim na základě kresby Maji Berezowské z roku 1955.

Dřevoryt, z něhož byla rytina vytištěna, je popsán a signován: KRAKÓW | 12.VIII.1955 | K.W. | I | PROJECT M. BEREZOWSKA | ŘEZ K. WISZNIEWSKÉHO | STROM - DIVOKÁ HRUŠKA . Rytina je ve spodní části bloku signována značkou Maji Berezowské (Mars/Venuše).

Rytina je jedinečným výsledkem spolupráce obou umělců. Specializací Maji Berezowské byly akvarel a kresba, sama nikdy nepracovala s dřevorytem. Zkušený dřevorytec Wiszniewski, který se obvykle zabýval vážnějšími tématy, dal její velmi ženské linii silný, mužný charakter.

Tisk může být pozdější než z roku 1955; z dochovaného dřevorytu bylo možné zhotovit příležitostné tisky, které se dávaly jako dárky přátelům předchozího majitele matrice, jenž se přátelil mimo jiné s Majou Berezowskou.
Samotný dřevoryt se v současné době nachází v naší sbírce; vlastní tisky jsme z něj nezhotovovali. Mezi fotografiemi dřevorytu přidanými k této položce je i fotografie dřevorytu, která však má pouze informativní charakter, není součástí aukční nabídky.

Maja Berezowska, alias. Maria Berezowska (1898-1978) - významná polská malířka, grafička, karikaturistka a scénografka.
Studovala na soukromé umělecké škole v Petrohradě (1908-1909), dále studovala na vysokých uměleckých školách v Krakově (1910-1912) a Mnichově (1913). V meziválečném období se proslavila jako autorka erotických kreseb a ilustrací v satirických časopisech (Cyrulik Warszawski, Szpilki a Lvov Szczutek ). V letech 1933-1936 pobývala v Paříži, kde byla úspěšná jako karikaturistka a kreslířka. Se Szpilki spolupracovala i po válce. Její ilustrace vycházely také v týdenících "Teatr", "Nowa Kultura" a "Przekrój". Byla také autorkou ilustrací k dílům světové a polské literatury. Ve 30. letech 20. století navrhovala kulisy pro kabarety a kostýmy mimo jiné pro hvězdy revuálních scén Zulu Pogorzelskou a Hanku Ordonównu. Za druhé světové války byla vězněna ve věznici Pawiak a od roku 1942 v táboře Ravensbrück. Po válce pracovala jako scénografka pro Lodžskou operu, divadla Cameralny a Komedia ve Varšavě, Polské divadlo v Poznani, Divadlo Ziemia Łódzka v Lodži, Umělecký soubor Polské armády a Spojené umělecké podniky "Estrada".

Kazimierz Wiszniewski (1894-1960) - grafik a malíř, studoval na varšavské Akademii výtvarných umění u Pieńkowského a Letze, na soukromé škole Krzyżanowského a na MSSZ u Miłosze Kotarbińského, Trojanowského a Skoczylase. Zabýval se především dřevorytem.
Touto technikou vytvářel mimo jiné exlibris a rytiny s náboženskou tematikou.