litografie, papír, 24 x 32 cm
formát: 24 x 32,2 cm (ilustrace na str.), litografie, papír, sign. na desce l.g.: Jacek Malczewski
v kompozici ručně psaná čtyřřádková báseň (v litografii): "Serce, jakieś ty przestronne ..."
spodpisem Karola Brzozowského (1821-1904) - básníka, překladatele Bible, povstalce z lednového povstání. Dílo vytvořil Malczewski speciálně pro portfolio vydané Uměleckým a literárním kroužkem v Krakově v roce 1881, jehož cílem bylo získat prostředky na obnovu chorvatského hlavního města Záhřebu, postiženého rok předtím zemětřesením. Litografie vytvořená v roce 1881 v oddělení umělecké litografie Aureliusze Pruszyńského v Krakově.
Aureliusz Pruszyński (9.9.1847 Kasinka Mała pov. Limanowa - 22.4.1904 Krakov) byl krakovský litograf, majitel vysoce ceněné Dílny umělecké litografie Aureliusze Pruszyńského v Krakově, založené v roce 1873 na Pijarské ulici 17, od roku cca 1902 dílnu vlastnil jeho syn Zenon Pruszyński (viz SAP sv. 8 s. 92-93). V továrně A. Pruszyńského tiskli od konce 19. století přední krakovští umělci svá grafická díla v litografii (včetně plakátů), mezi nimi i slavnou "Teku Melpomenu".
