dřevoryt, papír; 33 x 27 cm v lehké paspartě, 44 x 37 cm; sign. z dřevorytové desky p.d. monogram vázaný "JM"
sign. xylografem l. d.: "Holewiński".
Autorem kresby na dřevorytu je Stanisław Witkiewicz. Tisk pochází z Alba Jana Matejky, vydaného v roce 1876 Samuelem Leventhalem, který v doslovu píše mj. toto: "Jan Matejka: "W skład albumu weszły najcelniejsze obrazy mistrza, wykonane w czasach ostatnich; z wyjątkiem reprodukcyj Rejtana, Iwana Groźnego oraz Wieszczby Lirnika, odtworzonych najwierniej przez Panów Maszyńskiego i Witkiewicza, podług fotografij zdjętych z oryginałów, wszystkie inne utwory były przez samego Matejkę rysowane na drzewie [...] wykonanie każdego z takich drzeworytów, jak np. Stefan Batory, Sejm v Lublinu atd. si vyžádalo šest měsíců, nepočítaje v to čas potřebný k jejich nakreslení na dřevo [...]".
Józef Holewiński (narozen 17. března 1848 ve Varšavě, zemřel 20. ledna 1917 tamtéž ) - varšavský dřevorytec, umělec-malíř, ilustrátor; jeden z významných polských xylografů.
Holewińského dřevoryty se vyznačují jemnou linií, měkkým a jemným šerosvitem a vynikající interpretací předlohy; dokonale reprodukoval díla Michała Andriolliho, Józefa Chełmońského, Aleksandra Gierymského, Juliusze Kossaka, Jana Matejky, Ksawery Pillatiho, Józefa Szermentowského, Stanisława Witkiewicze a mnoha dalších[5][13][14]. V roce 1881 vytvořil společně s Edwardem Gorazdowským dřevoryt podle obrazu Aleksandra Gierymského s názvem Ovocnář. Handlíř s ovocem - považovaný za jeden z nejlepších polských dřevorytů té doby[15]. Zvláštní pozornost si zaslouží také dřevoryty vyryté pro Michala Andriolliho pro jeho knihy: Klechdy od K. W. Wójcického, Stara baśń od J. I. Kraszewského (1879) a Bohaterki poezji polskiej (1885) a pro Album od Jana Matejky (1874).
Salomon (Franciszek Salezy) LEWENTAL (1841-1902 ) - varšavský nakladatel a knihkupec, zakladatel týdeníku "Kłosy".
Rámečky zobrazené na vizualizacích slouží pouze pro ilustraci a nepředstavují obchodní nabídku.
