heliogravura (viditelný otisk desky), 25 x 19 cm, ve světlém paspartovaném provedení.
Tisk pochází z portfolia ilustrujícího Sienkiewiczova díla vydaného v roce 1898.
Pod kompozicí je signatura umělecké litografické dílny " Meisenbach Riffarth & Co".
Jan Rosen se jako dítě učil kreslit - v Drážďanech u H. Redlicha a ve Varšavě u F. Kostrzewského. Poté studoval v Mnichově - na Akademii a v soukromém ateliéru J. Brandta - a také v Paříži u I. Pilsovi a J. L. Geromovi. Hodně cestoval po Evropě a žil v Mnichově, Paříži a Lausanne. Maloval především vojenské obrazy, bitevní scény z napoleonské éry a listopadového povstání a žánrové obrazy s oblíbeným motivem jezdců a koní.
Georg Meisenbach byl německý rytec a vynálezce autotypie. V roce 1883 se společnost Meisenbach & Co. spojila se společností Heinrich Riffarth & Co. a vznikla tak známá evropská polygrafická firma Meisenbach Riffarth & Company.....
Heliogravura (gr. helio + gravura) - druh techniky hlubotisku, podobný akvatintě, spočívající ve fotografickém přenesení obrazu na kovovou desku (obvykle měděnou) a vyleptání světlocitlivou emulzí tak, aby nejsvětlejší místa vytvářela nejmělčí prohlubně. Byla vynalezena v roce 1879 a tiskne se na speciálním ručním lisu. Heliogravura, která se rozšířila v 19. století, byla později nahrazena hlubotiskem, protože heliogravura je drahá a časově velmi náročná metoda. Heliogravura se používá pouze tehdy, když je třeba vyrobit malý počet výtisků velmi vysoké kvality.