Jan Styka (1858–1925), „Každou chvíli riskuji život…“, 1901

heliogravura, 27 x 17,5 cm (otisk desky), passe-partout 37 x 29 cm;
signováno v kompozici vpravo dole svázaným monogramem „JS“, pod kompozicí citát z Quo Vadis a signatura grafika „imp. Ch. Wittmann“ (imp. – impressit/otisk;

Jan Styka byl prvním z polských umělců, který ilustroval celý text románu Quo vadis Henryka Sienkiewicze, a jeho tvorba související s tímto románem byla obzvláště bohatá. Během mnoha let práce vytvořil umělec přes 200 kreseb a maleb v technice grisaille (pro nakladatelství Flammarion) a několik desítek barevných olejomaleb. Do okruhu tematicky příbuzných děl patří také jeho panorama „Mučednictví křesťanů v Neronově cirku“ a ilustrace k novele „Pojďme za Ním!“ Jan Styka (1858–1925) maloval historické a náboženské obrazy, portréty a bitevní scény. Nejznámější byl jako autor obrovských historických a náboženských panoramat. Umělec se narodil ve Lvově. Od roku 1877 studoval na Vídeňské akademii výtvarných umění a poté (v letech 1882–1885) na Krakovské škole výtvarných umění.

Charles Wittman (1876–1953) – francouzský malíř, grafik a ilustrátor, absolvent École des Beaux-Arts v Paříži.