Józef Ignacy KRASZEWSKI (1812-1887), La Tour des Pins (Borová věž), 1866

Litografie, papír; 24 x 14 cm (rámováno);
signováno na kameni: JIKraszewski spolu s titulem, místo: Montpellier a datem: 17. září 1866;
Pod kompozicí čtyřřádková báseň napsaná rukou na litografickém kameni: Za kousek štěstí a kousek chleba / Za všechno na světě se musí platit / Penízem nebo potem, úsměvem nebo slzami / Platí rodiče, děti nebo my sami / 20 styczn. 1876 / JIKraszewski;
Litografie vytvořená v dílně umělecké litografie Aureliusze Pruszyńského v Krakově.
Borová věž - jeden z mála zbytků opevněných hradeb v Montpellier ze 13. století. Své jméno dostala podle borovic, které na vrcholu 30 metrů vysoké věže rostly v 17. století.
Kraszewski byl kromě psaní také zručným ilustrátorem, který ilustroval své časté cesty po Evropě.
Aureliusz Pruszyński (9.9.1847 Kasinka Mała pov. Limanowa - 22.4.1904 Krakov) byl krakovský litograf, majitel vysoce ceněné Dílny umělecké litografie Aureliusze Pruszyńského v Krakově, založené v roce 1873 na Pijarské ulici 17, od cca 1902 byl majitelem dílny jeho syn Zenon Pruszyński (viz SAP sv. 8 s. 92-93). V továrně A. Pruszyńského tiskli od konce 19. století přední krakovští umělci svá grafická díla v litografii (včetně plakátů), mezi nimi i slavnou "Teku Melpomenu".