formát:22x30,5cm v lehkém paspartování, dřevoryt, signováno a datováno na desce d.p.J.Szermentowski 1875 paris
Józef Szermentowski - malíř a akvarelista - byl jedním z nejvýznamnějších polských krajinářů poloviny 19. století. Podporován Tomaszem Zielińským, sběratelem a mecenášem umělců z Kielců, absolvoval první lekce malby u Franciszka Kostrzewského a další studia na varšavské škole výtvarných umění u krajináře Christiana Breslauera a soukromě u Juliusze Kossaka. V roce 1860 získal stipendium na cestu do Paříže, kde se natrvalo usadil a odkud ještě dvakrát vycestoval na venkov. Ve svých raných dílech navazoval na styl malby Kostrzewského, zatímco v Paříži jeho umění dozrávalo pod vlivem umělců barbizonské krajinářské školy. Námětem jeho obrazů byly polské motivy - krajiny z oblasti Kielců, Sandoměře nebo Krakova, rekonstruované zpaměti a na základě fotografií, do nichž často vnášel žánrové výjevy. Umělec, který přikládal velký význam luministickým studiím, byl spoluzakladatelem moderního krajinářského směru v polské malbě.