litografie, papír; 22 x 16 cm (ve světlém oválném rámu);sign. l. d.: "L.Stasiak Bochnia";
Dílo bylo vytvořeno speciálně pro portfolio vydané Uměleckým a literárním kroužkem v Krakově v roce 1881, jehož cílem bylo shromáždit finanční prostředky na obnovu chorvatského hlavního města Záhřebu, postiženého rok předtím zemětřesením. Litografie vytvořená v roce 1881 v oddělení umělecké litografie Aureliusze Pruszyńského v Krakově.
Ludwik Stasiak - Studoval malbu mimo jiné v ateliéru J. Matejky. Studoval také ve Vídni a Mnichově. Navštívil Benátky a Norimberk. Kolem roku 1895 se usadil v Bochni. Jeho bochnijský ateliér, zařízený v mnichovském stylu, často navštěvovali jeho přátelé, krakovští umělci (Wincenty Wodzinowski, Włodzimierz Tetmajer, Kasper Żelechowski a další, například - Edmund Ciećkiewicz, Tadeusz Okoń, Władysław Skoczylas, Antoni Broszkiewicz, Antoni a Tadeusz Waśkowští). V roce 1901 nečekaně opustil malířství, nejprve kvůli žurnalistice, poté kvůli kritice a dějinám umění; zároveň se stal populárním autorem románů, povídek, humoresek a také dramatikem. Ludwik Stasiak dosáhl prestižních ocenění ve Společnosti přátel výtvarného umění již během studií v Krakově. Za své další malířské úspěchy vděčil mecenášství hraběte Ignacyho Milewského, známého sběratele. Vytvářel žánrové, historické, symbolické, alegorické, krajinné, náboženské kompozice, ale i portréty a autoportréty. skutečnou slávu mu přinesly květiny, které maloval v celých sériích a - pohledy na starou část dolu Bochnia. Počáteční fáze jeho tvorby vykazovala silnou závislost na mnichovských vlivech, pozdější fáze byla spojena s realismem, také modernou a secesní stylizací. Talentovaný, nesmírně pracovitý, vytrvalý v boji s nepřízní osudu, žil a tvořil - usilovně hledal vlastní umělecký výraz - ve velmi složité době, v období přechodu mezi malbou realistického a historického směru a tvorbou stoupenců nových směrů.
