Rufina Bazlová, Oborník, 2020

sítotisk, papír, 100 x 70 cm, ed. 34/35

Stylizovaní důstojníci se proměnili v hákové kříže - symbol fašismu a krutosti -, neboť mnozí z nich se stali vykonavateli brutálních rozkazů šíleného diktátora. Původně dílo vzniklo k situaci v Bělorusku, kde byl název "Obornik" jako hnojivo pojat spíše symbolicky, ale po 24. únoru 2022 nabylo dílo doslovného významu, když ruská armáda zanechala na ukrajinských polích tisíce padlých vojáků.
Podívejte se na obrázek otevřeněji. Tam smutné a unavené oči ducha Dzed* pláčou slzy hákového kříže. Podobnou zkušenost měli už naši předkové. Je důležité si tyto temné časy se všemi jejich hrůzami připomínat, nezakazovat o nich mluvit a nedovolit přepisování historie. Tímto způsobem hnůj zúrodňuje půdu pro nový svět, který roste jako květina.
* Dziady - "dědové, pradědové", někdy překládáno jako Dziady.

BIOGRAM:
Rufina Bazlová je pražská umělkyně, která se věnuje ilustraci, sociálnímu umění, scénografii a performanci. Bazlová je absolventkou magisterského studia ilustrace (FDU LS, ZČU. 2015) a druhého bakalářského studia scénografie (KALD, DAMU. 2020). Rufina získala mezinárodní uznání svou sérií Dějiny běloruské vyvyvanky /vyzyvanka.com/, která pomocí tradiční lidové výšivky zobrazuje pokojné protesty v Bělorusku v roce 2020. Umělkyně je známá také jako autorka kompletně vyšívaného komiksu Ženokol (Feminatura), který zkoumá téma feminismu přítomné v lidových tradicích. Bazlova je spoluautorkou instalace o Běloruském triumvirátu žen Světlany Tichanovské, Marie Kolesnikovové a Veroniky Cepkalo, vytvořené speciálně pro slavnou politickou cenu Karla Velikého 2022 v Cáchách. V srpnu 2022 zahájil ukrajinský prezident Vladimir Zelenskij Týden nezávislosti v košili s ornamentem Bazlové.
Spolu s kurátorkou Sofií Tocarovou založila Rufina uměleckou skupinu Stitchit a zabývá se naléhavými společensko-politickými otázkami s využitím tradiční techniky vyšívání jako nástroje odporu a dialogu. Stitchit zapojuje do tvůrčího procesu různé komunity a jednotlivce a stírá hranice autorství. Současný projekt Stitchit Framed in Belarus / framedinbelarus.net / je věnován politickým vězňům v Bělorusku.