formát:17x14cm v lehkém paspartování, litografie, papír, signováno na desce p.d.:S.Buchbinder
Dílo vzniklo v roce 1881 jako pomoc Záhřebu, který byl rok předtím zničen zemětřesením.
Litografie z roku 1881 v dílně umělecké litografie Aureliusze Pruszyńského v Krakově.
Szymon Buchbinder (6.1.1853 Radzyń Podlaski - 1908? Berlín) - polský malíř židovského původu. Syn provinčního malíře a dekoratéra, bratr Józefa Buchbindera, který svého mladšího bratra pravděpodobně umělecky vzdělával. V letech 1869-1871 studoval ve Varšavě v kreslířské třídě, v letech 1873-1878 na Akademii výtvarných umění ve Vídni a v letech 1879-1882 na Škole výtvarných umění (ŠVU) v Krakově v ateliéru Jana Matejky. Autor převážně drobných historických a žánrových obrazů v typu holandské malby a také portrétů, v letech 1874-1883 se účastnil výstav TZSP ve Varšavě a TPSP v Krakově, poměrně malá malířská tvorba; viz SAP sv. 1 ss. 267-268.
Aureliusz Pruszyński (9. 9. 1847 Kasinka Mała u Limanowa - 22. 4. 1904 Krakov), krakovský litograf, majitel vysoce ceněné Dílny umělecké litografie Aureliusze Pruszyńského v Krakově, založené v roce 1873 na Pijarské ulici 17; od cca 1902 dílnu vlastnil jeho syn Zenon Pruszyński (viz SAP sv. 8 s. 92-93). V továrně A. Pruszyńského tiskli od konce 19. století přední krakovští umělci svá grafická díla v litografii (včetně plakátů), mezi nimi i slavnou "Teku Melpomenu".
