WŁADYSŁAW IV u Smolenska. Litografie z doby kolem roku 1860, vytištěná v několika desítkách exemplářů.

[WŁADYSŁAW IV u Smolenska, litografie]. "Moskevští náčelníci [...] 1. března roku 1634, po osvobození Smolenska z moskevského obklíčení, skládají své prapory a čela Koleinie před Vladislavem IV, polským králem". Vytištěno kolem roku 1860.
Kompoziční forma. Rozměry 47,6x73,9 na arše. 67,3x88,8 cm. Pod propracovaným titulem: "Moskevští vojevůdci Michail Borisovič Šin (Ščokin) Semjon Prozorovský Arťom Izmajlov, kníže Bialosielski atd. atd. a všichni velitelé francouzských, anglických, skotských a německých legií 1. března roku 1634 po osvobození Smolenska z moskevského obklíčení skládají své prapory a klaní se Vladislavu IV., králi polskému", vpravo totéž ve francouzštině. Na dolním okraji uprostřed kruh s nápisem po obvodu: "Medaile ražená na památku této nehody", totéž ve francouzštině. Medaile bez podobizny. Přímo pod kompozicí nápis: "Jaroczyńského z družstevního obrazu darovaného knihovně Działyńských hraběnkou Tysenhausovou" a totéž ve francouzštině. Podle T. Kowalského ("Działalność wydawnicza Biblioteki Kórnickiej do roku 1925") byla rytina vytištěna pouze v několika desítkách exemplářů. Na archu (i uvnitř kompozice) nalepené trhliny, na spodním okraji drobná stopa vlhkosti.
Rytina zachycuje závěrečnou epizodu bitvy u Smolenska, jejímž výsledkem byla porážka moskevské armády, která Smolensk obléhala dva roky. Po kapitulaci polští velitelé "přijali přísahu od Michaila Šeina, Artěmije Išmailova, Simona Prozorovského a Michaila Bialosielského. Přísahu od ruských vojáků převzali královští komisaři, kteří poté přistoupili k zabavení vojenské techniky [...]. Odzbrojená Šejnova armáda byla 1. března připravena k odchodu [...]. Král Vladislav IV. vyjel v 10 hodin v doprovodu [...] hejtmanů, senátorů a vyšších důstojníků na pravé křídlo polské armády a za asistence dvou slavnostně oděných husarských praporů přijal průvod ruských vojáků opouštějících tábor za doprovodu polské vojenské hudby. Rusové pochodovali mlčky, se složenými prapory a bez vlastní hudby. Ke královským nohám bylo položeno 121 praporů poražené armády, jejíž většině důstojníků se dostalo cti políbit královskou ruku. Celý ceremoniál kapitulace trval tři hodiny. Po dobytí ruského tábora bylo 2. března za přítomnosti krále zazpíváno slavnostní Te Deum" (Wikipedie).