litografie/papír, 40,5 x 54,5 cm (kompozice), cca 56 x 68 cm (list)
v kompozici podpis malíře a datum vzniku obrazu, vpravo dole: Leopold Leoffler/1860 pod kompozicí uprostřed: Vytištěno v [nečitelné] Reiffenstein a Rösch ve Vídni / OSTATNIE CHWILE STEFANA CZARNIECKI. R. 1665. / Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie [Společnost přátel výtvarného umění v Krakově] svým členům na rok 1861 / Z obrazárny hraběte Włodzimierze Dzieduszyckého ve Lvově; vlevo: Leopold Löffler maloval; vpravo: Józef Bauer kreslil na kameni.
dobrý stav dochování
LITERATURA:
- (Löffler) Leopold, [heslo in:] Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających, Warszawa 1993, sv. V, s. 128-132.
Leopold Loeffler studoval umění v polovině 19. století ve Vídni, Paříži a Mnichově. Usadil se ve Vídni, kde se stal členem Akademie výtvarných umění. V té době se seznámil s okruhem polských umělců pobývajících ve Vídni. V roce 1877 se přestěhoval do Krakova a stal se profesorem na krakovské akademii. Zabýval se historickou a žánrovou malbou, žánrovou malbou a portrétem. Loeffler "patřil k nejoblíbenějším malířům předmatějské éry. Jeho dílo bylo úspěšné jak v Rakousku, tak doma, kde se o jeho úspěch vlastně zasloužily jeho čtyři obrazy z let 1859-63 na náměty z rodných dějin, které byly opakovaně reprodukovány [...]". (J. Polanowska, in Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających, Warszawa 1993, sv. V, s. 129). Mezi těmito obrazy je i plátno Smrt hejtmana Czarnieckého z roku 1860, které se nachází ve sbírce Národního muzea ve Vratislavi. Podle Jolanty Polanowské autor tuto kompozici zopakoval nejméně dvakrát. Kompozičně skromnější verze obrazu, která postrádá mnoho detailů, se nachází v Národním muzeu ve Varšavě. Grafické reprodukce Loefflerových obrazů vydávala jako prémie mimo jiné Společnost přátel výtvarného umění v Krakově, jejíž ukázkou je předkládaná litografie.