Rozměry: 29 x 41,5 cm (s ohledem na paspartu)
Signováno tužkou ve spodní části: LWycz", vlevo dole věnování od autora profesoru Detloffovi [Szczęsnymu].
Stav dochování
zarámováno
Životopis
V letech 1869-1875 studoval ve varšavské kreslířské třídě, mimo jiné u W. Gersona, A. Kamińského a R. Hadziewicze. Ve vzdělávání pokračoval na Akademii v Mnichově a v letech 1877-1879 navštěvoval Akademii výtvarných umění v Krakově, kde studoval u J. Matejky. V letech 1895-1911 byl profesorem na Akademii výtvarných umění v Krakově a od roku 1934 vedl katedru grafiky na Akademii výtvarných umění ve Varšavě. V roce 1889 odcestoval do Paříže, kde se seznámil s impresionismem. Zpočátku maloval historické a žánrové obrazy, později realistické portréty a módní salonní scény. Během svého pobytu na Ukrajině v letech 1883-1893 vytvářel především výjevy zobrazující rybáře a rolníky, zabýval se problematikou světla a barvy. Po roce 1895 nakrátko podlehl vlivu symbolismu, než se přiklonil k určitému druhu kolorismu. Používal především pastel, akvarel a tuš. Maloval atmosférické krajiny, především tatranské, architektonické památky, zátiší, zejména květiny. Vytvářel také stylově rozmanité, pronikavé portréty. Přibližně od roku 1918 se začal věnovat grafice (techniky leptu, autolitografie). Jeho tvorba je řazena k nejvýraznějším uměleckým zjevům polského umění přelomu 19. a 20. století.