50x37 cm, signováno inkograficky, 2021
Narozen 1943, Kielce
Dostal jména Józef, Rafał a Feliks, zatímco jeho skutečné příjmení je Chałupka. Rafał Olbiński je mezinárodně uznávaný malíř. V roce 1981, po absolvování studia architektury, emigroval do Spojených států, kde začala jeho umělecká kariéra. Za svou tvorbu získal více než 150 ocenění, mj:
▪ V roce 1994 cenu Akademie za nejvýznamnější plakát.
▪ Cenu Savignac v Paříži
▪ v roce 1994 cenu časopisu Creative Review v Londýně za nejlepší britskou ilustraci
▪ V roce 1995 první cenu v soutěži "New York - hlavní město světa".
▪ 1996 cena Stephana Dohanose za nejlepší práci roku pro členy Společnosti newyorských ilustrátorů.
▪ 2002 cena "Premio Divina Guilia" města Fondi v Itálii za mimořádný přínos současnému umění
▪ 2006 zlatá medaile Gloria Artist od polského prezidenta.
Jeho díla se nacházejí v The National Arts Club v New Yorku, ve Smithsonian Institute a Library of Congres ve Washingtonu, Suntory Museum v Ósace a v mnoha soukromých sbírkách v USA, Japonsku a Evropě.
Rafał Olbinski je bezpochyby jedním z mezinárodně nejuznávanějších polských umělců své generace. Jeho díla těší milovníky umění zejména v Americe, Evropě a Japonsku."
