Časopis "Kocynder", č. 23 z 1. března 1921 , Vydavatelství Karol Koźlik, Bytom, f. 25,5 x 35 cm, str. 8, RARE
vydání časopisu chvíli před plebiscitem o polsko-německém etnickém pohraničí, který byl stanoven v roce 1919 ve Versailleské smlouvě, jež ukončila první světovou válku. Plebiscitu předcházela dvě povstání části hornoslezského obyvatelstva, které požadovalo připojení k Polsku. Plebiscit se konal 20. března 1921. Jen něco málo přes měsíc po plebiscitu vypuklo třetí slezské povstání.
Perforace na levém okraji, drobné ztráty a natržení na okrajích, drobné zašpinění, výtisk nerozřezán, jinak dobrý stav
Kocynder ("Kocynder. Czasopismo wesołe - górnośląskie") - hornoslezský humoristický a satirický měsíčník, který vycházel ve slezštině a polštině v letech 1920-1939 a po válce v letech 1946-1958. Noviny sehrály velkou roli během plebiscitu a slezských povstání a získaly si velkou popularitu mezi Horními Slezany. Název časopisu znamená ve slezštině veselý člověk nebo vtipálek [zdroj: https://pl.wikipedia.org/wiki/Kocynder].