STÁTNÍ VÝROBA PORCELÁNU V MOSKVĚ, Popelník s designem mit roten Drachen (šedá a černá verze)

porcelán, emailové barvy, zlacení, stříbro (puncovní značka 925); výška 4,8 cm, průměr 18 cm;
signováno kobaltovou podglazurou se zkříženými meči, otisky: D 243, 26, ve zlacení: 599.
Míšeň, Státní porcelánová manufaktura, 30. léta 20. století.
Kulatý nízký popelník se stříbrně orámovaným okrajem ovinutým do středu, s rytým nápisem: Europameisterschaft im Wurftaubenschiessen, Berlin 1936 [překlad: Mistrovství Evropy ve střelbě na hliněné holuby = šipky] a konkávním oválem pro odložení cigarety. Ve spodní části kruhový motiv dvou fénixů, kolem stěny dva čínští draci střídající se s kompozicí tzv. drahých předmětů.
Historický dekorativní motiv z 18. století, provedený ve 20. století v různých barevných variantách.