DAVIS Norman - EUROPA WALKS 1939-1945 NENÍ TAK JEDNODUCHÉ VÍTĚZSTVÍ
Přeložila Elżbieta Tabakowska. Vydavatelství ZNAK, Krakov 2008. 24,2x15,5cm; stran 688. ILUSTRACE. Nakladatelská tvrdá vazba v obálce(oděrky-odření obálky); mírné uvolnění bloku.
Popis ze stránek nakladatele:
Kdosi o Normanu Daviesovi řekl, že má dar, který mají jen velcí historici - schopnost přehodnocovat minulost. Někdo jiný dodal: "Norman Davies nám ukazuje vášně, poezii, mýty a anekdoty stejně jako historická fakta".
Pravdivost obou těchto názorů dokazuje tato kniha. Pokud někdo dokázal napsat něco nového o druhé světové válce - představit nový pohled na ni - je to Norman Davies. Autor bestselleru Povstání '44 a objevné syntézy polských dějin Boží hry tak učinil fascinujícím a poučným způsobem.
Evropa bojuje 1939-1945 je úspěšnou realizací zdánlivě nemožné myšlenky: představit všechny aspekty druhé světové války v Evropě v jedné knize. Výsledkem je úchvatné, objevné panorama dějin kontinentu v letech 1939-1945. Na rozdíl od mnoha publikací na toto téma Norman Davies neanalyzuje jednu vybranou problematiku války. Nezabývá se pouze armádami nebo pouze utrpením obyvatelstva. Předkládá ucelený pohled na tento konflikt a odhaluje jeho dosavadní zkreslené vnímání. Kniha Normana Daviese jistě způsobí převrat v našem uvažování o druhé světové válce.
