Kalewala. Finský epos / il. Michał BYLINA

Kalevala, Kalevala (doslova "Země Kalevy", významného mýtického hrdiny Finů, Estonců, Karelů a dalších pobaltsko-finských národů) je epická báseň složená z lidových písní (tzv. run) a legend z Finska, Estonska, Karélie a dalších oblastí, kterou v 19. století sebral a sestavil Elias Lönnrot. Kalevala je označována za finský národní epos; přispěla k probuzení národního vědomí, osvobození Finska od ruské nadvlády a měla velký vliv na moderní finskou kulturu a umění.

Runy, které se předávaly ústní tradicí a patří k nejstarším památkám lidové tvořivosti, pocházejí z území dnešního Finska, Estonska, Karélie, Livonska a severozápadního Ruska. Patří k nejstarším památkám lidového umění na světě. První pokusy o jejich systematizaci probíhaly od počátku 19. století. V roce 1835 vydal lékař, folklorista a lingvista Elias Lönnrot sbírku písní o lidovém hrdinovi Väinämöinenovi pod názvem Kalevala neboli Staré karelské písně finského lidu, která obsahovala 35 run. Další vydání, obsahující již 50 run, vyšlo v roce 1850 a Lönnrot je z různých jazykových a rytmických variant harmonizoval a doplnil tak, aby tvořily logický celek.

Báseň zahrnuje období od stvoření světa do středověku a skládá se z různých zápletek, odehrávajících se v pohádkovém i reálném světě, popisujících život a činy hlavních hrdinů a boj dvou znepřátelených kmenů o Sampo, bájný mlýn štěstí. Některé kapitoly popisují rituální zvyky a písně, kouzla a zaklínadla z pohanských dob.

Kalevala byla přeložena do desítek jazyků, a to ve verších i v próze. J. R. R. Tolkien přiznal, že mu byla inspirací při psaní textů tvořících sbírku Silmarillion. Například postava Gandalfa z jím vytvořené mytologie Středozemě je vytvořena podle vzoru hlavní postavy eposu, čaroděje jménem Väinämöinen. Také elfský jazyk quenya je vytvořen podle vzoru staré finštiny.

Představujeme dětskou verzi - sestavila Janina Porazinská.
Četné ilustrace v textu: Michał Bylina.

Nakladatel: Nasza Księgarnia, 1985.
Formát: 220 x 160 mm, 300 stran.

Původní pevná vazba. Pěkný stav, drobné oděrky na rozích.