Z anglického originálu přeložil a předmluvou opatřil JAN HEMPEL, nakladatelství KSIĄŻKA, s. XIX, 216, rozměr 15,5 x 22, dobová vazba, poškozený roh zadní strany obálky. Na titulním listu tužkou vlastnický podpis, v textu tužkou poznámky. Vlhké skvrny, na prvních desítkách stran mírné stopy po vlhku.
Vzájemná pomoc jako faktor rozvoje je jedním z nejznámějších děl Petra Kropotkina. Napsal ji v Anglii v době největší popularity teorií "sociálních darwinistů" Hobbese a Huxleyho, pro něž bylo lidstvo, jak to formuloval sám Kropotkin, "volným seskupením bytostí vždy připravených ke vzájemnému boji a omezených ve svých instinktech pouze vlivem nějaké síly". Tyto teorie byly běžným odrazem života v tehdejší Anglii, která díky "volné soutěži" dobývala svět. Vyvrácení této teorie, teorie, kterou lze důrazně charakterizovat známým výrokem "člověk člověku vlkem", je základním cílem a obsahem Kropotkinova díla.