První vydání populární knihy Stanisława Lema, kterou autor považuje za svůj soukromý příspěvek k poetice vědeckofantastické literatury. Ještě nikdo takovým způsobem nezkřížil futuristickou fantazii s pohádkami a filozofickými básněmi, ještě nikdo nevytvořil takovou slitinu "vědecko-technického" materiálu s pohádkovou stafáží představovaného světa. Kyberiáda - zábavná směs tradiční pohádkové a vědeckofantastické literatury s konstruktéry jako čaroději a zázraky, které jsou tu jen pro neuvěřitelně rozvinutou technickou zdatnost - je jakýmsi varováním před nedostatkem zdrženlivosti, etiky a přílišnou důvěrou ve všemocnost techniky.
PRVNÍ VYDÁNÍ.
Ilustrace k tomuto vydání vytvořil Daniel Mroz. Práce Daniela Mróze měly svůj osobitý styl. Vyznačovaly se surrealismem a groteskou. V počátcích byly inspirovány koláží Maxe Ernsta. Postupem času v nich začala převládat absurdita spojená s Mrożkovými a Lemovými texty. Mrozovy ilustrace ovlivnily celou generaci čtenářů těchto populárních autorů. Jejich styl se stal neodmyslitelně spjatým s ilustrovanou prózou, a proto se nejednou opakovaly v zahraničních vydáních těchto knih.
Daniel Mróz byl uváděn ve všech významných světových almanaších grafiků. Mnozí ilustrátoři se snažili jeho styl napodobit.
Wydawnictwo Literackie, 1965.
Formát: 180 x 115 mm, 304 str.
Výtisk v dobrém stavu. Pevná vazba, původní, s odřením a zažloutnutím hřbetu.