[LUDVÍK Z GRENADY] PRŮVODCE HŘÍŠNÍKY od reverenda X. LVDWIK de Granade z řádu svatého Dominika ve španělštině [1687].

Průvodce hříšníků od reverenda X. LVWIKA de Granade z řádu svatého Dominika napsaný ve španělštině a jedním knězem do polštiny k užitku zbožných duší PŘEKLAD: LVBLINIE v Drukarnia Collegij SOCIETATIS JESU, v roce Páně 1687, s. VI, 595, rozměr 15 x 19, vazba - dobová kůže, hřbet se zlaceným nápisem, na hřbetu a hranách ztráty vazby. Prasklina bloku uprostřed knihy, v tomto místě 3 strany mírně natržené, jedna strana s podlepením na okrajích. Zašpinění, lišky. Na vnitřní straně obálky podpis vlastníka. Titulní list se dvěma ručně psanými poznámkami, jedna z nich přeškrtnutá (rozmazaná) inkoustem V textu několik desítek ručně doplněných kritických poznámek. Rukopisný text na titulním listu uvádí dataci těchto poznámek do roku 1750. Vzácné.

Svatý Ludvík z Granady, majitel jména Louis de Sarría, (narozen 1505 v Granadě, zemřel 31. prosince 1588 v Lisabonu) byl španělský dominikánský mnich, slavný mystik, kazatel a zpovědník, autor četných asketických děl. Na jeho duchovní odkaz se odvolávali mimo jiné Terezie z Avily, Karel Borromeus, Alfons Liguori, František Saleský a Vincenc z Pauly.

Z PŘEDMLUVY:

K této knize nepřistupujte jako k mnoha jiným, které prolistujete povrchně, jako byste jen počítali stránky, abyste je co nejrychleji dočetli. Zavřete se do svatostánku svého srdce a tam v tichosti přemýšlejte a rozjímejte o každém přečteném slově. Pouštíte se do záležitosti, která by měla probíhat pomalu a promyšleně. Jde o směr, který máte dát svému vlastnímu životu, a o všechny důsledky, které z toho plynou.

"Tolik lidí mělo z četby tvých spisů užitek, tolik synů jsi zplodil pro Krista a prokázal jim dobrodiní mnohem větší, než kdybych já zplodil zrak slepým a život mrtvým!" (Mt 24, 12).

Řehoř XIII. Ludvíkovi Granadskému