Milton John, Ztracený ráj, přeložil Władysław Bartkiewicz, vytiskl Piotr Laskauer, Varšava 1902, str. 424, rozměry 12,5 x 18 cm. Zachovalá nakladatelská obálka. Elegantní polokožené plátno ručně vyrobené v dílně Suszek Books.
Ztracený ráj, epická báseň ve dvanácti knihách anglického básníka a prozaika Johna Miltona, poprvé vydaná v roce 1667 v Londýně, čerpala z předchozích velkých evropských eposů: Iliady, Odyssey a také Aeneidy. Téma svého díla považoval za epičtější než výše uvedené, neboť pád prvních lidí se týká celého lidstva.
Děj Ztraceného ráje začíná pádem Satana a jeho stoupenců, což může naznačovat, že hrdinou eposu je Satan. Milton byl také často označován za "nevědomého satanistu", a to kvůli detailní konstrukci postavy Lucifera. Toto pojetí bylo živé zejména mezi anglickými romantiky (právě Satan je považován za předchůdce tzv. bayroniovského hrdiny).