Kniha je průřezem starého polského humoru. Část z toho, co je na stránkách této sbírky, pochází z období první republiky, ale naprostá většina je z období záboru. A tehdy se Polsko a Poláci nacházeli ve zcela jiné situaci než dnes.....
Humor našich předků nás formoval a stále formuje stejně jako velké kulturní dědictví, které nám bylo odkázáno - například literatura, velké politické a vojenské činy nebo architektonické památky. Vidíme, že naši předkové nebyli zajatci rigidních norem, ale byli lidští ve svých zkušenostech. Jak jsme jim v prožívání jejich záležitostí podobní. Možná neměli vlastní stát, ale jejich výsměch rozparcelovaným politickým institucím, na nichž se podíleli, je srovnatelný s výsměchem moderní politice. Nemluvě o takových nadčasových otázkách, jako je manželství nebo peníze. Je toho mnoho, co nás rozděluje, ale také mnoho, co nás spojuje. Četba této knihy nám proto může poskytnout jak zábavu, tak chvíli k zamyšlení.
A ještě jedna věc. Pověstné vousy některých vtipů jsou opravdu dlouhé!
Ilustrace v knize poskytla Raczynského knihovna.
Nakladatelství Vesper, 2009.
Formát: 195 x 125 mm, 356 stran.
Výtisk ve velmi pěkném stavu.
