TRIODION si je Tripesnec, (Lvov 1688), swiatoj welikoj Piatdesiatnicy. Pentikostarion, jeże jest Piatdesatnica nareczenyj.

TRIODION si je Tripesnec, swiatoj velikoj Piatdesiatnicy. Pentikostarion, jeże is Piatdesatnica nareczenyj.

Ot Ellinskago izsledowan. Wsesilnago Boha v Trci Blgtii, a blazon chevetoprtoły vostochny stiejszych patriarcha. Tszczanijemje i iżdiwenijem brastva pri chrame Uspenia preswjatyja Bgomtre, w typogr. ich izdaesia. w Lwowie, w lieto Voploszczenija. 1688 (Lvov 1688 ). (34 x 21 cm), f. [6], f. 439, [1], titulní list v dřevorytu, cca 25 dřevorytů v textu, desková vazba, dobová kůže.
(Estr. 31 ). tištěno cyrilicí,pravoslavnou slovanštinou, černě a červeně.pravoslavný liturgický text vydaný tiskárnou patřící k Uspenskému bratrstvu ve Lvově, které převzalo tiskárnu v roce 1583 po jejím předchozím majiteli Ivanu Federoviči (1510-1583), prvním východoslovanském tiskaři. Uspenské bratrstvo, bylo pravoslavné církevní bratrstvo založené lvovskými měšťany kolem roku 1580 a fungovalo nepřetržitě až do roku 1788. Na jeho základě byl v témže roce dekretem císaře Josefa II. zřízen Stauroprávní ústav. Zmíněná oficína sehrála velmi důležitou roli v intelektuálním životě Ukrajiny a ještě důležitější v dějinách pravoslavné církve. Triodion - liturgická kniha používaná východní katolickou církví byzantského obřadu v době půstu, přesněji po dobu 10 týdnů předcházejících svátkům Velikonoc. Stopy navlhnutí, skvrny a zašpinění, několik stran s natržením a lokálním podlepením, 3 strany se ztrátou spodního rohu bez č. p. 3 strany se ztrátou dolního rohu bez poškození textu (strany: 167, 168, 177), 3 poslední strany se ztrátou bočního okraje bez poškození textu, titulní list opotřebovaný s přelepenými okraji. Četné poznámky na předsádkách, několik poznámek v textu. Vazba: desky, hnědá kůže zdobená ražbou, stopy po přezkách, č. kat. Estreicher lokalizuje pouze jeden výtisk , vzácné .