Poznaň-Varšava 1921, edice Knihkupectví svatého Adalberta, s. 131, forma. 9,5 x 13, nakladatelská brožovaná obálka, obálka zaprášená, ohnuté rohy, uvolněné listy.
Sbírku čínských, japonských, hinduistických, arabských a perských aforismů představil Remigiusz Erazm Kwiatkowski, jeden z představitelů mladopolského hnutí popularizujícího orientalismus a zejména japonismus: básník, překladatel, novinář a autor vynikajících předválečných studií věnovaných Východu v nejširším slova smyslu, jehož celou profesní činnost a tvorbu lze charakterizovat slovy "oddaný službě republice, fascinovaný Orientem".