SZCZERBIC- ARTICLES OF SECURITATIS...SPECULUM SAXONUM ALBO SASKIE Y MYDEBURSKIE LAW publ.1646

3 spoluvázané vzácné polské legální staré tisky:

SZCZERBIC Paweł (1552-1609)

ARTICLES SECURITATIS

przy Boku Ie°K.M. Naywyzszych Sady Marszałkowskich, przy tym

SPECULUM SAXONUM NEBOLI SASKÉ A MYDLOVARSKÉ PRÁVO

K tomu se přidal pruský neboli chelminský zákon cum gratia et privilegio S.R.M..

[spoluautor:]

SZCZERBIC Paweł (1552-1609)

IUS MUNICIPALE, TJ. MAYDEBURSKÉ MĚSTSKÉ PRÁVO

Nově z latiny a němčiny do polštiny pečlivě a věrně přeloženo.

[spoluautorství:]

KRUSZEWIC/ KRUSZEWICZ Paweł [ z Chelmna].

CHELMNSKÉ PRÁVO

opraveno z latiny do polštiny přeloženo do xiąg pięcioro ku pospolitemu pożytkowi přeložil...

Plato Lib V de Legib Magna est Virtus et Victoria Patriis legibus obtemperare et in eo se ipsum vincere

Cum Gratia & Priuilegio S.R.M.

Varšava: v tiskárně Piotra Elerta I.K.M Typographa, Léta Páně 1646, s. [18], 487, [1] ; [2] mědirytiny; [14], 182; [2], [8] 79, [1]; formát folio: 19,6x29cm;

TVRDÁ CELOKOŽENÁ VAZBA SE ŠŇŮRKAMI [POZDĚJI PLÁTĚNÉ ŠŇŮRKY].

K.tit. předsádkový portrét Ladislava IV. a celostránkový erb Kazanowských Grzymala, vyryl Wilhelm Hondius (1597-1652).

Zajímavý právnický blok v polštině z varšavské tiskárny Piotra Elerta (†1653) hudebníka, zpěváka a královského typografa.

Dvě díla Pawla Szczerbica (1552-1609), právníka, lvovského správce a královského sekretáře, člena komise pro revizi litevského statutu; 3. vydání Speculum Saxonum - v abecedním pořadí a 3. vydání polského překladu Ius Municipale To iest Prawo Mieyskie.

Magdeburský Weichbild (latinsky Ius municipale magdeburgense) - pomocný soupis zákonů, který spolu se Saským zrcadlem utvářel celý právní život podle magdeburského práva, obecně známého jako magdeburské nebo saské právo. Toto právo se zabývalo městským občanstvím, založením města, soudy ve městě, městskou radou, územní správou města, dluhy a jarmarky atd. a týkalo se tedy pouze specifických právních vztahů panujících ve městě. Jeho polský překlad se po období německé polonizace objevil tiskem v letech 1581 a 1610 zásluhou lvovského syndika Pawla Szczerbiece pod názvem Ius municipale, tj. magdeburské městské právo. Byl to první věrný překlad latinské verze. Od 16. století se Weichbild stal spolu se Saským zrcadlem základem pro městské a venkovské lokality. Ius municipale obsahuje ustanovení o hmotném a procesním právu s převahou ustanovení z různých oblastí občanského práva. Velmi zajímavé jsou autorovy úvahy v úvodní části díla, věnované genezi práva, jeho dělení, jakož i roli práva ve společnosti. Za pozornost stojí zejména četné rituály, které autor uvádí k jednotlivým právním úkonům, a také úvahy o ordálech neboli "božských soudech". Vedle prací Bartłomieje Groického představují díla Pawła Szczerbica základní zdroj poznatků o městském právu první republiky.

Třetí tisk je druhým polským vydáním Chełmského práva (německy Kulmer Recht, latinsky Jus Culmense vetus), varianty Magdeburského práva, které vzniklo kolem roku 1233 v Chełmně a Toruni. První vydání s různými doplňky vydal v roce 1623 Paweł Kuszewicz v Poznani.

Vzácné!

Stav DB/ vazba opravena knihařem, stopy odbarvení, skvrny od vlhkosti, opravené ztráty prvních a posledních několika stran, 3k. v reprodukci (titulní list "Artykuły securitatis", třetí strana věnování a poslední strana 79 z třetího starého tisku), jinak stav DB