Iwona DEMKO (1974), katalánské přísloví z cyklu Růžový čtverec na bílém pozadí; 2022

Satén, plátno, patchwork na základním plátně; 80 x 80
Signováno na zadní straně: Iwona Demko/ Autorská nálepka

Iwona Demko, jedna z nejvýraznějších postav polské umělecké scény, se z takzvané "růžové ovečky" sochařské fakulty Akademie výtvarných umění v Krakově stala v roce 2020 kandidátkou na rektorku své alma mater. Od roku 2008 je vědeckou a pedagogickou pracovnicí Akademie výtvarných umění v Krakově. V roce 2012 jí byl udělen titul suché umění v uměleckém oboru "výtvarné umění". V roce 2016 jí byl udělen titul doktora výtvarných umění. Dosud se zúčastnila více než 160 výstav doma i v zahraničí. Své práce představila mimo jiné v Národním muzeu v Poznani, Centru současného umění "Łaźnia" v Gdaňsku, Centru polského sochařství v Orońsku nebo Muzeu současného umění v Krakově. Kurátorka feministických výstav. Iniciátorka a organizátorka "Roku žen na Akademii výtvarných umění". Stipendistka ministra kultury a národního dědictví na pokračování výzkumu prvních studentek Akademie výtvarných umění v Krakově. Vytváří objekty, instalace, site-specific díla, videa a pracuje v internetovém prostoru.

V Katalánsku se říká: La mar es posa bona si veu el cony d'una dona - Moře se uklidní, když uvidí ženskou vulvu. Než se Katalánci vydali na ryby, jejich ženy obnažovaly před mořem své genitálie, aby zajistily štěstí svých manželů. Indické ženy v Madrásu (západní provincie země) dokázaly obnažováním se potlačit nebezpečné bouře. Historik z prvního století Plinius ve své Přírodovědě napsal, že pohled na nahou ženu umlčí a zkrotí krupobití, tornáda a blesky.
Přísloví odkazuje na starověký úkon Ana-suromai (Anasyrma).