Olej na plátně, signovaný a datovaný vpravo dole „Stasia 29/1 908“.
Rozměry v rámu: 38 × 53 cm (25 × 41 cm)
Připsáno: Stanisława Fijałkowska-Kędzierska (Skierniewice 1874 – 1956 Varšava), dcera Marie, rozené Massonové, a Władysława Fijałkowského, inženýra na železniční trati Varšava–Vídeň, který byl za účast v lednovém povstání vyhoštěn na Sibiř; matka grafičky Hanny Przeździecké. Navštěvovala internátní školu paní Jasińská a po absolvování státního gymnázia ve Varšavě nastoupila do redakce „Kuriera Porannego“. Lekce kresby absolvovala postupně u M. Trębacza a J. Rosena, ve škole A. Badowského a pod vedením Z. Andrychiewicze a J. Pankiewicze. V roce 1902 se provdala za malíře A. Kędzierského. Malovala olejovými barvami i akvarely; krajiny, květiny, portréty, zátiší a obrazy s náboženskou tematikou. Debutovala v TZSP ve Varšavě na Výstavě polských umělkyň v roce 1907; vystavovala tam v letech 1908, 1911–1915, 1918–1919, 1924–1929, 1931, 1932, 1934 a 1935. V letech 1925–1939 byla členkou TZSP. V letech 1924/25 se zúčastnila Výročního salonu v Lublinu, v roce 1929 Všeobecné národní výstavy v Poznani, v roce 1931 ve Włocławku a v Katovicích. Vystavovala také ve Varšavě na salonech Kulikowského, Rychlinga, Jasielského a v prostorách Polského uměleckého spolku (Marszałkowska 69), kde měla v roce 1931 společnou výstavu s J. Habrik-Wiśniewskou.
