JELENIA GÓRA, CIEPLICE ŚLĄSKIE-ZDRÓJ. Pohled na Cieplice; ang. J. Carmine, Augsburg, kolem roku 1800; zrcadlově obrácený nápis nad horním rámem: PROSPECT VON HIRSCHBERG; pohled z řady Guckkastenblatt - určený k prohlížení v tzv. kouzelné lucerně; mědirytina. ručně kolorováno, rám a sklo, stav db., drobné rýhy a mírné zašpinění okrajů poškození rámu ve spodní části, na rámu tmavé skvrny a zašpinění; rozměry desky cca 417x310 mm; trojjazyčný název - italsky: Veduta di Warmbrun, appresso Hirschberg, / v němčině: Hirschberg, / ve francouzštině: Ansicht von Warmbrunn beÿ Hirschberg, / v češtině: "Pohled na Warmbrunn, appresso Hirschberg": Vue du Warmbrun près Hirschberg.
Joseph Carmine pocházel z italské rodiny. S Augsburgem byl spjat přinejmenším od roku 1788, kdy se stal občanem tohoto města a založil zde nakladatelství. Je známo, že na svých dílech měl nápisy ve třech jazycích: italštině, němčině a francouzštině. Ukázal, jak vypadala města na počátku 19. století.
