Brunon PODJASKI (1915-1988), "Welcome to the Other World", 1975

olej, plátno, 42,5 x 60 cm,
sign. p.d.: Br. Podjaski / 1975.
Na zadní straně tištěná nálepka: Keller Galerie / Marianne Kühn / Roteichenweg 5 / 5 Köln 80 (Dellbrück) / Telefon (0221) 68 83 38; tištěná samolepka s textem psaným strojem: Galerie Pro Arte Kasper - Morges Suisse / 102 Grand`Rue;
Razítka DESA s informacemi o vývozu do zahraničí z let 1975 a 1977. Nálepky s životopisem umělce v němčině .
Představený obraz s názvem "Ein Pfleger wird zu Grabe getragen" reprodukován v: : "Kühn - Naive Kunst", katalog Vestisches Museum Recklinghausen, 2003, il. MK 116, str. 259.

Primitivistická malířka, narozená v Linowci u Stargardu Gdaňského. Absolvoval pět tříd základní školy, vyučil se obkladačem a pracoval jako zahradník na venkovském statku. Po zařazení k 64. pluku 16. pěší divize v Grudziądzu se zúčastnil bojů u Bzury. Padl do zajetí, ale podařilo se mu uprchnout a vrátit se domů. V roce 1941 byl odveden do německé armády, bojoval ve Francii, byl poslán na východní frontu, dezertoval a vzdal se do sovětského zajetí. Pravděpodobně se nakazil plicní tuberkulózou v elektrárně v Záporoží. V roce 1949 byl převezen do sanatoria Bukowiec v Kowarech; vyléčil se, zůstal tam a pracoval jako zahradník, v té době začal malovat. V Kowarech strávil 30 let. Zde se seznámil a spřátelil s malířem Jerzym Gielniakem, který významně ovlivnil jeho tvorbu. Po Gielniakově smrti v roce 1972 namaloval Podjaski dojemnou sérii obrazů, jejichž tématem byla smrt. V roce 1977 se přestěhoval do Lublinu, kde v roce 1988 zemřel. Zpočátku maloval akvarelem, ale časem se začal zajímat o olejovou techniku. Za nejzajímavější v jeho tvorbě jsou považovány obrazy z období "Bukowiec". Umělec se účastnil výstav neprofesionálního výtvarného umění, v roce 1971 připravilo Městské kulturní středisko ve Vratislavi jeho samostatnou výstavu, v roce 2007 se konala výstava "Brunon Podjaski" v BWA v Jelení Hoře a o rok dříve takovou výstavu uspořádalo Sdružení přátel Kowary.