Vlastní technika: papír, olej, měď na kovové paspartě, 34 x 25 cm, sign. p.d. E. Trafna 24
Dar umělce
Ewa Trafna
narozená v roce 1958 ve Varšavě, je všestranná umělkyně, která se věnuje malbě, sochařství, prostorovým aktivitám a performanci. V letech 1987-1993 rozvíjela své umělecké schopnosti v ateliéru Barbary Zbrożyny.
Umělkyně je držitelkou mnoha stipendií a cen, mj. Stipendium polského ministerstva kultury a umění (1991, 1996) a prestižní Cranachovy nadace (1994, 1995). Ocenění získala také za své návrhy pomníků, mj. druhou cenu v soutěži na Pomník vděčnosti v Opocznu (2009) a druhou cenu za pomník ve Smolensku (2012, kolektivní dílo). V roce 2008 vytvořila instalaci sakrálního prostoru na ulici Świętojańska ve Varšavě a v roce 2007 získala vyznamenání v soutěži na Muzeum Solidarity v Gdaňsku.
Díla Ewy Trafné se nacházejí v mnoha sbírkách v Polsku i ve světě. Jako malířka, sochařka a performerka vyzývá diváky, aby se ztratili v kráse a zamyšlení. Mezi její významné realizace patří památníky v Jedwabném, které jsou důležitou součástí jejího díla připomínajícího historii. https://ewa-trafna.pl/
