Rozměry: 29,5 x 38,5 cm (bez rámu)
signováno vlevo: "JAN | BER | DYSZ | AK" a datováno vpravo: "1979".
signováno na paspartě l.d.: "JAN | BER | DYSZ | AK" a datováno l.d.: "19 | 79".
na zadní straně popsáno: "DYS": "OBRAZOVÝ PROJEKT".
Životopis
Sochař, malíř, grafik, autor instalací. Studoval sochařství na Státní vyšší škole výtvarných umění v Poznani. Od raného období se ve své tvorbě zaměřoval na problematiku prostoru (série PODWÓJNE KO£A, 1962-1964 a 1967-1969). Další etapou jeho hledání bylo vnesení reálného prostoru do obrazů v podobě otvoru vyříznutého v plátně. Berdyszakova tvorba zahrnuje také efemérní akce. Účastnil se mnoha uměleckých akcí doma i v zahraničí. Za svůj debut v oblasti malby a kresby obdržel Uměleckou cenu klubu "Od Nowa" v Poznani (1960) a Uměleckou cenu města Poznaně (1994).