Rafał Kowalski (nar. 1954), Voda a oheň. Ona studená on horký

olej, plátno, 90 x 80 cm, sign. p.d.: "r.ski" a popsáno na rubu: rafał kowalski | *WATER AND FIRE* | ONA ZIMNA ON GORĄCY | 90x80 cm | č. 1234".

V letech 1975-80 studoval malířství na Státní vysoké škole výtvarných umění v Gdaňsku. Diplom obhájil v ateliéru profesora J . Zablockého. Je známý především svými olejomalbami, na nichž často zobrazuje postavy v kostýmech a divadelních maskách. Herci a kejklíři na Kowalského plátnech, zahalení do magické atmosféry, jsou spojeni s atmosférou pouličního divadla. Umělec se věnuje také sběratelství. Vytváří miniaturní divadla z velmi starých předmětů. Kowalského obrazy oslovují naši představivost. Zobrazuje světy plné krásy, které díky použití otevřené perspektivy jako by existovaly věčně.