Alexej Novakivsky, OBĚŤ SVATÉHO JARA ve Lvově

22,1 x 32,0 cm - olej, karton Na zadní straně l.g. číslo vztahující se k velikosti podmalby (tužkou): 22 [.] 32; uprostřed razítko s číslem: 415; opakuje se na nálepce nahoře: vedle razítka (v cyrilici): SPADKOWA MASA | b.p. Olieksy Novakivskogo; níže inkoustem (cyrilicí): 415: Dole 3 nečitelné podpisy; l.d. plátek s č. (tužkou): 13/2.

Novakivskij maloval Sobor při mnoha příležitostech a byl nazýván Svjatoslavským kouzelníkem. Umělec, který se v roce 1913 přestěhoval do Lvova, se usadil na úpatí katedrály tyčící se na kopci, na ulici Mickiewicza 11. Nyní zde sídlí jeho muzeum. Katedrála se pro malíře přirozeně stala opakujícím se impresionistickým motivem, podobně jako řeka Dněpr pro Stanislavského nebo Kosciuszkova mohyla pro Wyspiańského. Budovu, z níž Novakivskij maloval pohledy na pravoslavný chrám, koupil v roce 1907 metropolita Andrej Šeptický (jehož sídlem byl palác vedle katedrály sv. Jiří) od Jana Styka.

V roce 1908 byl darován Pravoslavnému muzeu ve Lvově. V roce 1923 v něm Novakivskij za podpory a finančního přispění Szeptyckého otevřel uměleckou školu, která fungovala až do roku 1933. Chrám měl symbolický význam jako centrum ukrajinství a sídlo metropolity Šeptyckého. Novakivskyj nazval obrazy, které zobrazují katedrálu svatého Jiří, "transfigurace".

Aleksij Novakivskij (Oleksa Novakivskij) - ukrajinský malíř; malířství začal studovat v Oděse, kde v letech 1888-1892 studoval u F. F. Klimenka. Poté díky mecenášství rodiny Brzozowských z Popieluch (panství v Braclavském vojvodství) nastoupil na studia na Škole výtvarných umění v Krakově. Zde studoval u J. Unierzyského, L. Wyczółkowského, J. Fałata a T. Axentowicze. Byl také spojen s ateliérem krajinomalby Jana Stanislawského (v roce 1907 se zúčastnil výstavy jeho žáků). Studium ukončil v roce 1904. V letech 1900-1913 žil v Mogile u Krakova, odkud jezdil do plenérů v Poznani a v Karpatech. V roce 1913 se přestěhoval do Lvova na pozvání otce metropolity Andrzeje Szeptyckého, který byl od té doby jeho patronem. Usadil se v bývalém domě Jana Styka (dnes Muzeum O. Novakivského). V roce 1923 otevřel ve svém ateliéru malířskou školu; každoročně se svými studenty jezdil na malířské plenéry do Karpat a v roce 1932 s nimi byl v Itálii. Hodně vystavoval, a to jak s různými sdruženími ukrajinských a polských umělců, např. v roce 1911 se skupinou "Zero", v roce 1912 se Sdružením polských umělců "Sztuka", mnohokrát v TPSP v Krakově a TZSP ve Varšavě, kde se v roce 1932 konala samostatná výstava jeho děl. V "krakovském" období tvořil převážně krajiny s živou barevností a expresivní malířskou strukturou. Po roce 1913, již ve Lvově, maloval také portréty, žánrové výjevy ze života huculského lidu, obrazy hrdinů ukrajinských legend, zátiší, květiny, alegorické a náboženské kompozice.